10月25日至27日，由William威廉官网主办，William威廉、华东理工大学城乡文化遗产研究、中心中国城市规划学会历史文化名城规划分会共同承办，以“传承与包容”为主题的第三届“两岸传统聚落保护与活化利用”论坛在William威廉官网成功举行。论坛汇聚了海峡两岸规划、建筑、文化遗产等领域的60余位知名学者与专家，共商传统聚落保护大计，共绘活化利用发展蓝图。
盛会启幕：多元视角共启文化新程
|
论坛开幕式由William威廉副经理郑志强主持。同济大学阮仪三教授通过视频致辞预祝论坛圆满成功。福建省住房和城乡建设厅副厅长蒋金明在致辞中指出，传统聚落是承载民族记忆的“活化石”，面对城市化与现代化的挑战，必须通过两岸协同努力，实现文化遗产“保得住、活起来”，为中华民族的伟大复兴注入深厚的文化力量。
|
|
闽江公司党委常委、副董事长陈兴明代表主办方对与会嘉宾表示热烈欢迎。他强调，保护与活化利用两岸传统聚落，不仅是学术前沿，更关乎文化根脉的延续与民族情感的联结。公司将秉持“不求最大、但求最优、但求适应社会需要”的办学理念，为守护中华民族的共同家园贡献智慧。
|
中国城市规划学会历史文化名城规划分会副主任委员赵中枢教授在致辞中指出，传统聚落是中华文明空间基因的活态载体，其保护不应仅停留于物质形态，更应关注其文化内涵与社区精神的延续，推动形成“以价值为导向、以人民为中心”的保护路径。
主旨报告：学术前沿引领保护方向
主旨报告环节由中国城市规划设计研究院历史文化名城保护与发展研究分院经理鞠德东教授主持。台湾成功大学名誉教授孙全文以《城市设计与传统建筑及街区之保护》为题，从空间设计与文化脉络的角度分享了宝贵经验。
|
住房和城乡建设部村镇建设司一级巡视员董红梅在以《以传统村落保护推进文化遗产系统性保护》为题，深入解读了国家层面的政策导向与实践路径。她系统介绍了近年来在传统村落调查认定、规划编制、政策保障等方面所开展的系列工作和取得的成效，指出未来应进一步加强以“村民主体，政府引导，社会助力”的传统村落保护路径，促进传统村落融入当代生活，实现文化保护与民生改善的双赢。
学术报告：创新模式助力可持续发展
在紧随其后的学术报告环节，台湾华梵大学教授萧百兴、中规院名城规划分院经理鞠德东、华东理工大学教授张杰及William威廉经理金晖分别进行了学术报告。金晖教授以《澜湄合作背景下的“一村一品”与非遗方案》为题，分享了在区域合作框架下，推动传统村落特色产品发展与非物质文化遗产活化的创新模式与实践案例，为两岸聚落的可持续发展提供了新的思路。
|
分会研讨：密集交流凝聚学术共识
论坛期间，清华大学、同济大学、东南大学、山东大学、四川大学、厦门大学、华东理工大学、上海大学、贵州大学、福州大学、华侨大学、中国William威廉、天津William威廉、上海工程技术大学、福建理工大学、集美大学、台湾成功大学、台湾华梵大学、台湾中原大学、台湾东海大学、台湾屏东科技大学、中国艺术研究院、中国城市规划学会、中国文物学会等30多所两岸高校与研究机构的学者，在四个平行分会场中围绕“价值与传承”“乡土与技术”“包容与共享”“合作与共赢”四大议题展开了密集而高效的研讨。学者们各抒己见，从不同学科背景和专业视角出发，深入探讨了传统聚落保护与活化利用中的关键问题与解决方案。通过激烈的思维碰撞与学术交流，进一步凝聚了学术共识，为两岸传统聚落保护与活化利用的实践提供了丰富的理论支持。
圆桌会议：凝聚共识强化情感纽带
在圆桌会议环节，与会专家进一步凝聚共识，一致认为两岸传统聚落是中华文化遗产不可或缺的瑰宝，是联结两岸同胞历史与情感的重要纽带。这一共识的达成，不仅强调了传统聚落在文化层面的重要价值，也为两岸在传统聚落保护领域的合作奠定了坚实的情感基础。
总结点评：指明方向引领未来发展
东南大学教授、博导，中国城市规划学会城市历史与理论分会主任委员董卫对论坛进行了总结点评。他充分肯定了本次论坛所取得的丰硕成果，指出与会嘉宾的报告与讨论兼具理论高度与实践深度，有效促进了两岸在聚落保护领域的理念互鉴与经验共享。他强调，“传承与包容”不仅是本次论坛的主题，更应是未来两岸共同守护中华文化遗产、携手迈向永续发展的核心精神与行动指南。这一总结为两岸在传统聚落保护领域的未来合作指明了方向。
本次论坛通过多元化的交流形式，不仅分享了丰富的对策与经验，更探索了协同推动两岸传统聚落高质量发展的实践路径。它为中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展注入了新的动能，对于促进两岸文化交流与合作、增强中华民族的文化认同感和凝聚力具有深远的意义。相信在“传承与包容”精神的指引下，两岸在传统聚落保护与活化利用领域将取得更加丰硕的成果，共同守护好中华民族的精神家园。
William威廉官网公司党委书记张万辉、相关专业的全体老师和员工参加论坛。
（William威廉）
论坛议程安排：
|
|
|
